• 日時：2010年1月30日（土）
• 場所：ナコンラチャシマ県、ピマーイ市、ピマーイ歴史公園

ピマーイ遺跡を舞台にした壮観なライト＆サウンドショーです。

時間：17：30－20：00
料金及び予約方法：
●一般：お一人400バーツ（ショーの観賞、伝統的な料理のデモンストレーションの観賞、様々なイベント参加費込み）
予約のお問い合わせ：ピマーイ郡庁66-4447-1617、ピマーイ市役所66-4447-1121
●団体：1－200人の団体60,000バーツ、201－400人の団体65,000バーツ、401人以上70,000バーツ（食事付の場合お一人200バーツ追加）
団体のみ外国語の音声ガイドあり（英語、日本語、フランス語）
予約のお問い合わせ：ピマーイ市役所66-4447-1121、ピマーイ旅行業協会66-86648-5228、タイ国政府観光庁ピマーイ市局66-4421-3030、66-4421-3666

ナコンラチャシマ（コラート）のエリア情報はこちら
http://www.thailandtravel.or.jp/area/korat.html

• 日時：2010年2月27日（土）
• 場所：ナコンラチャシマ県、ピマーイ市、ピマーイ歴史公園

ピマーイ遺跡を舞台にした壮観なライト＆サウンドショーです。

時間：17：30－20：00
料金及び予約方法：
●一般：お一人400バーツ（ショーの観賞、伝統的な料理のデモンストレーションの観賞、様々なイベント参加費込み）
予約のお問い合わせ：ピマーイ郡庁66-4447-1617、ピマーイ市役所66-4447-1121
●団体：1－200人の団体60,000バーツ、201－400人の団体65,000バーツ、401人以上70,000バーツ（食事付の場合お一人200バーツ追加）
団体のみ外国語の音声ガイドあり（英語、日本語、フランス語）
予約のお問い合わせ：ピマーイ市役所66-4447-1121、ピマーイ旅行業協会66-86648-5228、タイ国政府観光庁ピマーイ市局66-4421-3030、66-4421-3666

ナコンラチャシマ（コラート）のエリア情報はこちら
http://www.thailandtravel.or.jp/area/korat.html

• 日時：2010年3月27日（土）
• 場所：ナコンラチャシマ県、ピマーイ市、ピマーイ歴史公園

ピマーイ遺跡を舞台にした壮観なライト＆サウンドショーです。

時間：17：30－20：00
料金及び予約方法：
●一般：お一人400バーツ（ショーの観賞、伝統的な料理のデモンストレーションの観賞、様々なイベント参加費込み）
予約のお問い合わせ：ピマーイ郡庁66-4447-1617、ピマーイ市役所66-4447-1121
●団体：1－200人の団体60,000バーツ、201－400人の団体65,000バーツ、401人以上70,000バーツ（食事付の場合お一人200バーツ追加）
団体のみ外国語の音声ガイドあり（英語、日本語、フランス語）
予約のお問い合わせ：ピマーイ市役所66-4447-1121、ピマーイ旅行業協会66-86648-5228、タイ国政府観光庁ピマーイ市局66-4421-3030、66-4421-3666

ナコンラチャシマ（コラート）のエリア情報はこちら
http://www.thailandtravel.or.jp/area/korat.html

• 日時：2010年4月24日（土）
• 場所：ナコンラチャシマ県、ピマーイ市、ピマーイ歴史公園

ピマーイ遺跡を舞台にした壮観なライト＆サウンドショーです。

時間：17：30－20：00
料金及び予約方法：
●一般：お一人400バーツ（ショーの観賞、伝統的な料理のデモンストレーションの観賞、様々なイベント参加費込み）
予約のお問い合わせ：ピマーイ郡庁66-4447-1617、ピマーイ市役所66-4447-1121
●団体：1－200人の団体60,000バーツ、201－400人の団体65,000バーツ、401人以上70,000バーツ（食事付の場合お一人200バーツ追加）
団体のみ外国語の音声ガイドあり（英語、日本語、フランス語）
予約のお問い合わせ：ピマーイ市役所66-4447-1121、ピマーイ旅行業協会66-86648-5228、タイ国政府観光庁ピマーイ市局66-4421-3030、66-4421-3666

ナコンラチャシマ（コラート）のエリア情報はこちら
http://www.thailandtravel.or.jp/area/korat.html

• 日時：2010年7月26日－27日
• 場所：コラート県（ナコン・ラチャシマ県）

ろうそく祭りと言えば、ウボンラチャタニが有名ですが、去年に引き続き、コラートでも開催されます。
仏教・王室・コラートの伝統をテーマに彫刻されたろうそくを観賞できます。

場所：県庁周辺とタオスラナリ像周辺

パレードはもちろんのこと、彫刻コンテストやOTOP販売、夜にはライト＆サウンドをお楽しみいただけます。

• 日時：2010年7月1日〜31日
• 場所：ウボンラチャタニ／ 国立博物館前

タイ東北部にあるウボンラチャタニ県で行なわれる恒例のろうそく祭り。この祭りと共にカオパンサー（仏教上の記念日）が始まります。美しく彫刻を施した蜜蝋のキャンドルパレードやコンテストが行なわれ、その後キャンドルはお寺に飾られます。

ウボンラチャタニ空港から市内への移動手段は交渉制のタクシーのみです。

主なイベントと日程
7月1日－27日までは、彫刻と展示のみ
7月27日　08：00から午後までパレード（ウッパラート通りから始まり、県庁前を通過し、チャヤーングン通りまでの約2-3キロ）
※県庁前では、パレード観賞用に特別席が設けられています。（200バーツ／人）
その他にも、美人コンテストやウボンラチャタニに関する文化公演もあります。

詳細：www.thailandwaxcarving.com （英語・タイ語）