Thailand
Globetrotter

テクテクタイランド

Udon Thani / Nong Khai / Vientiane

ウドーンターニー/ノーンカーイ/ヴィエンチャン

面積約17万平方キロメートル、タイの面積3分の1を占める広大なタイ東北部(イサーン)は、その独特のイサーン文化で有名な地域。今回は、その北部に位置し古代の遺跡などで有名な都市・ウドーンターニーと、メコンを挟んでラオスと隣接する小さな街・ノーンカーイを訪れました。そしてもちろん、せっかくここまで来たのでメコンに架かるタイ・ラオス友好橋を渡ってラオスの首都ヴィエンチャンへも! 東北部タイならではの遺跡や、さまざまな文化が入り混じった国境の街独特の食などを楽しむことができました。

ウドーンターニー

バンコクから北北東へ約560キロメートル、サンスクリット語で「北の町」という意味の名をもつ都市・ウドーンターニー。タイ東北部ほぼ全域に広がるコラート高原の北側に位置する商業都市である一方、郊外の農村地帯には世界遺産に登録されているバーンチェンをはじめ数多くの先史時代の遺跡が残るなど、古代からの歴史が刻まれてきた地でもあります。イサーン独特の仏教建築様式や伝統文化を見ることができ、またすぐ北には隣国ラオスへの入口となるノーンカーイ県と接しているなど、イサーン北部の観光拠点となる街です。

ノーンカーイ

バンコクから北北東へ約616キロメートル、1827年に誕生した比較的新しい街です。メコンを挟んでラオスと国境を接しており、タイ・ラオス友好橋を通ってラオスの首都ヴィエンチャンへ手軽に行くことができます。人々が昔ながらの生活を営む市内には、ラオス文化の影響を強く受ける仏教寺院が数多く点在し、また食についてもラオス料理やベトナム料理などが有名です。メコン沿いに西へ進むとここ数年バンコクの若者から人気を集めているルーイ県チェンカーンへも通じることから、近年、気温が下がる11月〜1月の間がもっともにぎわうようになりました。

こうやって行きました

ウドーンターニーへの行き方

飛行機

スワンナプーム国際空港からの国内便が1日3便(所要約1時間)

鉄道

バンコクのフアランポーン駅から快速/急行列車が1日4本(所要約10時間)

バス

バンコク北バスターミナル発、5:00から23:00まで約1時間おきに運行(所要約9時間)

ノーンカーイへの行き方

鉄道

バンコクのフアランポーン駅から快速/急行列車が1日3本(所要約10時間半)

バス

  • バンコク北バスターミナル発、7:00から21:00まで約1時間おきに運行(所要約9時間半)
  • ウドーンターニー空港からリムジンバス、市内から路線バスが頻繁に運行(所要約1時間)

行ったところ/見たもの

プー・プラバート国立公園

อุทยานประวัติศาสตร์ภูพระบาท

数百万年前の氷河や風雨の浸食によってできた奇岩群で知られるプー・プラバート歴史公園。不思議なバランスで折り重なる巨大な岩々は、先史時代に人々の住居として利用され、岩肌には当時の壁画や人々の手形などが残っています。またプー(山)、プラバート(聖足跡)という名にもあるように、9世紀〜11世紀には仏教の祭事を執り行う場としても使われ、風化した仏像や巨岩を取り囲んで立つ結界石などが神秘的な雰囲気を醸しています。見どころは、タワーのてっぺんに帽子でもかぶせたような、あるいは髪をなびかせる巨大な横顔のようにも見える岩、ホー・ナーン・ウサー(ウサ姫の砦)。ちなみに、ウサ姫の砦までは一時間ほどかかるので飲み物の用意とスニーカーまたはストラップのついたサンダルの着用をおすすめします。年中無休、8:30から16:30まで。公園入口から約1kmのところには、仏足石が奉られているワット・プラタート・プラ・プッタバート・ブアボックも。

住所 Baanphue, Udon Thani 41160
アクセス 〈車〉ウドーンターニー市街から2号線を13km北上後、左折して2021号線をバンプー郡方面へ42km。2348号線に沿って12km進んだら右折後約2km。
〈バス〉北ターミナルからバーン・プァー方面行のバスで約1時間半。バーン・ティウで下車してモーターバイクに乗りかえる(料金約120B)。
ウドーンターニー空港から車で約1時間なのでレンタカーが便利。一日の料金は539B〜1200Bとのこと。
料金 入場料100B
問い合わせ先 TEL: 042-251350-2

ワット・プラタート・プラ・プッタバート・ブアボック

วัดพระธาตุพระพุทธบาทบัวบก

プー・プラバート歴史公園の敷地内に位置する、ウドーンターニーを代表する寺院のひとつ。柔らかな色使いの外壁のレリーフが印象的なラオス様式の仏塔は、基壇が8.5m四方、45mの高さを誇ります。建てられたのは、内部に祀られている幅70cm長さ1.93mの巨大な仏足石(仏さまの足型:プラ・プッタバート)が発見された1919年頃と推定されています。毎年3月には祭礼が盛大に行われます。

住所 Tambon Muang Pan, Amphur Ban Peu,Udonthani 41160
アクセス 〈車〉ウドーンターニー市街から2号線を13km北上後、左折して2021号線をバンプー郡方面へ42km。2348号線に沿って12km進んだら右折後約2km。〈バス〉北ターミナルからバーン・プァー方面行のバスで約1時間半。バーン・ティウで下車してモーターバイクに乗りかえる。(料金約120B) ウドーンターニー空港から車で約1時間なのでレンタカーが便利。一日の料金は539B〜1200Bとのこと。寺院はプー・プラバート国立公園入口より約1km。
料金 入場料100B
問い合わせ先 TEL: 042-251350-2

タレー・ブア・デーン(紅いハスの海)

ทะเลบัวแดง หนองหานกุมภวาปี

ウドーンターニー市内から南東へ約43キロメートル、クンパワーピー郡のほぼ中央には、紅いハスの海(タレー・ブア・デーン/正式名:ノーンハーン)と名づけられた湖が広がっています。総面積約360エーカーの広大なこの湖では、12月から2月にかけての早朝、水面がハスの花で埋め尽くされ、その名の通り湖が紅く染まる幻想的な景色を見ることができます。シーズン中の1月半ばには地元を上げてタレー・ブア・デーンのお祭りが催され、イサーンならではの民謡音楽ポーンラーンの演奏をはじめ、ムエタイやセパクタクローの試合などが開催され、賑やかなひと時を迎えます。満開の時期にはボートも出ているので、湖を周遊することも可能です。

住所 Kumpawapee, Udon Thani
アクセス ウドーンターニー市街から車で約40分。2号線を南へ約25km、左折して2023号線を5kmほど進んだ左側

プラタート・ドーンケオ

พระธาตุดอนแก้ว

ワット・マハーチェディー内にあるラオス式仏塔。基壇は1辺が14.2m、高さが22.5mあり、ラオスからの移住者によって16世紀〜18世紀に数多く建てられた仏塔のひとつとされます。平面的な造形で、塗り固められた壁面にお釈迦様とそのお弟子さん、ハスの花などのレリーフが施されているのが特徴です。

住所 6. Phra That Don Kaew, WatMahaThat Chedi, Amphur Kumphawapi, Udon Thani
アクセス クンパワーピー郡の中心地からスッパアッタウィニット通りへおよそ15km

ワット・シーブンルアン

วัดศรีบุญเรือง

プラタート・ドーンケオから車で10分ほどの距離にある比較的新しい寺院。木造の鐘楼は1959年に建てられたもの。すべてチーク材でつくられたイサーン様式で、3段になった屋根のデザインが特徴的。基部にはナーガとトカゲ、亀がかたどられています。

住所 7. Wat Sri Boon Ruang, Amphur Kumphawapi, Udon Thani
アクセス プラタート・ドーンケオから車で約10分

バーン・チェン国立博物館

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติบ้านเชียง

バーン・チェン遺跡の出土品を展示する博物館。館内では、土器や動物の骨などの出土品が発掘された深さ(時代)ごとに分かりやすく展示されています。1960年の発見当初は世界最古の農耕文明かと騒がれましたが、現在は紀元前3600年から紀元200年ごろまでのものと推定されています。共通チケットで近くの発掘現場であるワット・ポー・シー・ナイも見学できます。館内はとても冷房が効いていて寒いので、羽織るもののご用意を。年中無休、8:00から16:30まで。

住所 Moo13, Sutthipong Road Ban Chiang, Nong Han, Udon Thani
アクセス 車〉ウドーンターニーから22号線を東(ノーンハーン方面)へ55km。博物館の看板がある三叉路を左折して約7km。
〈バス〉ウドーンターニー市街、イサーン市場近くの長距離バスターミナルからサコン・ナコン方面行のバスで約1時間、バーン・チアンへの三叉路で下車。モーターサイ約100Bに乗りかえて10分ほど。
料金 入場料150B
問い合わせ先 TEL: 042-208-340

ワット・ポー・シー・ナイ

วัดโพธิ์ศรีใน

バーン・チェン国立博物館の敷地内にある寺院。境内にバーン・チェン遺跡の発掘現場が保存されていて、土器などを間近に観ることができます。土産物屋には現在もバーン・カム・オウという村で作られている独特の文様入り土器が売られています。高杯120B、高さ約30cmの壷で400Bなど。年中無休。

住所 Moo13, Sutthipong Road Ban Chiang, Nong Han, Udon Thani
アクセス バーン・チェン国立博物館から東へ500m
料金 入場料:150B(博物館と共通)

ワット・プラタート・バンプーアン

วัดพระธาตุบังพวน

ノーンカーイを代表する寺院のひとつ。その仏塔はもともと1世紀〜3世紀にインド様式で建てられたものでしたが、洪水に遭うなどして何度も再建、現存しているラオス様式の塔はヴィエンチャンのセーターティラート王によって16世紀に建てられたものと伝えられています。1993年のタイ芸術局の調査によると、言い伝え通りラテライトでつくられたインド様式の仏塔がそこに内包されていることが分かったのだとか。毎年旧暦2月には、盛大な行事が行われます。

住所 Tambon Phra That Bang Phuan, Amphur Muang, Nong Khai
アクセス 〈車〉ウドーンターニーから2号線を北へ40km。211号線を(ターボー方面)左折して約10km。
〈バス〉ウドーンターニー市街、新ターミナルとランシナー市場バスターミナルから約45分、35B。

タラート・サオ・モール

ตลาดเซ้ามอลล์

パトゥーサイ(凱旋門)からおよそ500メートル、ランサーン通りに位置するラオス最大のマーケット。タラート・サオとは朝市を指す言葉で、以前は朝のみの営業だったそうです。2008年までは古き良き時代を残すラオスの伝統的建築様式の建物でしたが、現在は近代的な5階建てのものに。電化製品からシルクや銀細工などの工芸品までなんでもそろい、中には美容院のカット練習用マネキンなんてものも。お土産を買うなら是非。8:00から18:00まで(店舗による)、年中無休。

住所 Rue Lane XangAvenue. Vientiane Capital, Lao PDR
料金 TEL: 856-21-285-001

ラオ・アンティーク・テキスタイルギャラリー

ร้านผ้าไหมลายลาว

タラート・サオ・モール1階にあるラオスの伝統的な織物を扱うお店。ラオスの民族衣装でパートゥンと呼ばれる巻スカート用の生地がたくさん並べられています。シルクの手織りは柄によって1500B、2800B、3500Bと値段が分かれていて、裾飾りとパービアンと呼ばれるショール用の繊細な織柄の生地がついてきます。飾り布無しで生地のみの購入も可能。清楚なラオ女性のセンスでいろいろ合わせてもらって選んでみては? 8:00から18:00まで(店舗による)、年中無休。

住所 First Floor Morning Market, Vientiane Capital, Lao PDR
アクセス TEL: 856-21-285-016

ノンチャン市場

ตลาดหนองจัน

タラート・サオ・モールにほど近い生鮮食料品などを扱っているヴィエンチャン市内の市場。ベトナムのフォーのお店から、バゲットサンド屋さん、外国人に人気のカフェまでさまざまな食べ物屋さんが軒を並べ、地元の人々の朝ご飯が味わえる場所です。

エスビーモーターレンタル

เอส บี มอเตอร์ส เรนทัล

ラーンナンプー広場近くにあるレンタルバイク屋さん。店は路地の奥にあって見過ごしやすいので要注意。表通りに看板が出ています。レンタル代は110ccのバイクで一日(24h)250B(62000k)。借りる時にパスポートを預けます。警官にパスポートの提示を求められた時は契約書をみせればOKとのこと。年中無休。

住所 Namphu Area, Sethathilath Rd, Xiengnheum Village, Chanthabouly District Vientiane, Lao PDR
アクセス ラーンナンプー広場の南側、道向かいの細い路地を入った右側
料金 TEL: 856-21-215-390

ホー・パケオ

หอพระแก้ว

1565年にセーターティラート王がヴィエンチャンに遷都した際、エメラルド仏を祀るために建立した寺院。エメラルド仏という名ではありますが実際は翡翠でできているこの仏像は、アユタヤ、ラーンナーなど、争いのなかで数々の王国の間をめぐってきたもの。その後、1779年にタイとの戦争に敗れた結果、タイに渡って現在はバンコクのワット・プラケオ(エメラルド寺院)に安置されています。1930年代に修復された現在のホー・パケオは当時とはデザインが異なっているものの、繊細な彫刻が施されており、内部に数多く展示された仏像とともに見ごたえがあります。8:00から16:00まで(12:00から13:00までは昼休憩)、年中無休。

住所 Vientiane, Lao PDR
アクセス ラーンナンプー広場から東へ500m
料金 5,000k(20B)

ワット・シームアン

วัดสีเมือง

1563年にセーターティラート王の側近たちによって建立された、ヴィエンチャン市民の尊敬を最も集めている寺院。現存しているお堂は1915年に建て替えられたもので、内部には国礎柱とともに貴重な仏像が祀られています。お参りする際には入口で売られる黄色いロウソクでつくられた飾り物を購入してお供えをしてください。8:00から17:00まで、年中無休。

住所 Vientiane, Lao PDR
アクセス ラーンナンプー広場から東へ1km
料金 入場無料

プラタート・ルアン

พระธาตุหลวง

ラオスの国章にも描かれているヴィエンチャンのシンボル。セーターティラート王の遷都にあわせて建設が 始まり、1930年代からの修復で現在のような姿になったそうです。高さ45m、大小31の塔が立てられた黄金の仏塔にはインドから伝わった仏舎利が納められているとされ、国内外からたくさんの信者が訪れています。8:00から16:00まで(12:00から13:00までは昼休憩)、年中無休。

住所 Vientiane, Lao PDR
アクセス パトゥーサイ(凱旋門)からタート・ルアン通りを東北へ1km
料金 5,000k(20B)

パトゥーサイ(凱旋門)

ประตูชัย

1967年に、ヴィエンチャン市の中央につくられた凱旋門。ちょっとかわった外観は下部がフランス風、ハスの飾りから上部がラオス様式となっています。もともとは戦没者慰霊塔でしたが、2000年にパトゥーサイ(凱旋門)に名前が変わったそうです。市内が展望できる最上階までは197段の階段を昇らなければならないので時間に余裕をもって。8:00から17:00まで、年中無休。

住所 Vientiane, Lao PDR
料金 3,000k(15B)

カンペーン・ヴィエン・ハンディクラフト

กำแพงเวียง แฮนดิคร้าฟท์

ラオ・アイテック(国際見本市)近くのアクセサリー店。アンティークの銀細工が豊富に揃っていて、30年前の銀のかんざしが1本700B〜1000B。同じくブレスレット150B〜2000B、ネックレス400B〜1200Bなど。サイズ調整や研磨などもその場でしてもらえます。もちろん新品もありますが、凝ったデザインのアンティークものを磨かずに着けるのも素敵かも。8:00から21:00まで、年中無休。

住所 Lao-ITECCの近く
料金 一品150~250B
問い合わせ先 TEL: 865-21-265-870〜872

プラタット・ノーンカーイ

พระธาตุหนองคาย

メコン沿いリムコーン通りの東端に位置するノーンカーイを代表する寺院のひとつ。別名「プラタート・クラーン・ナーム」(川中の仏舎利)とも呼ばれます。インドからもらった仏舎利を祀るために、もともとは現在の場所の近くで仏塔が建立されたようですが、時代とともに川波の浸食によって倒壊し、タイ側の岸から約180メートル先のメコン川の川底に沈みました。西暦1868年にこの地を訪れたフランス人がタイとラオスの国境を確定するべく川底の調査をしていたところ、倒れた仏塔が沈んでいるのが発見されたそうです。現在の場所で地上に復元された仏塔の内部には、当時のフランス人技師がスケッチをしている姿や70年前に村人が総出で仏像を引きあげた時の写真などが残されています。

住所 Nai Muang, Amphur Muang, Nong Khai
アクセス リムコーン通りの東端

サラー・ゲオクー

ศาลาแก้วกู่

1978年にノンカーイ出身の宗教家、ルアンプー・ブンルア・スラリット師が建てた宗教施設。1958年にラオス側にもブッダパークを建設していますが、共産主義化が進むラオスから亡命してサラー・ゲオクーの建立に着手。広大な敷地内には、師の宗教哲学を反映した巨大な像が点在しており、どれも強烈なインパクトながらどこかユーモラスです。7:00から17:00まで(土日は18:00まで)、年中無休。

住所 Nong Khai
アクセス 212号線を東へ4kmほど
料金 入場料:20B

泊まったところ

ナーカブリー・リゾート

นาข่าบุรี รีสอร์ต

ウドーンターニー市街から北へ約15km、2号線のロードサイドに立地しているので、市街はもちろんのことノーンカーイを観光するのにもとても便利なリゾートホテル。部屋はホテルタイプのものとヴィラタイプのものから選べますが、一人またはカップルにはベランダから大きなプールが眺められるホテルタイプがおすすめ。ヴィラはファミリー向けで広くてゆったりとするつくりとなっています。

住所 425 M.1Udonthani-Nongkhai Rd, Nakha, Amphur Muang, Udon Thani 41000
アクセス ウドーンターニー市街から車で約15分
料金 Superior Room 1200バーツ
問い合わせ先 TEL: 042-218-280-3

ブッサボン・ファイン・リゾート

บุษบง ไฟน์ รีสอร์ต

洗練されたインテリアにかわいい水回り。全室がプールに面していて、1階のお部屋なら部屋のテラスからそのまま飛び込めます。ウェルカムフルーツなどのサービスも行き届いていてとても快適。ノーンカーイ市街からは少し外れていますが、その分静かで、リゾート気分を味わえそうです。

住所 22/2 Baan Donsawan, Donsawan-Wattad Rd., Tumbon Hadkum, Aumphur Muang Nongkhai 43000
アクセス ワット・タート市場近く
料金 Superior Room 1600B
問い合わせ先 TEL: 081-471-4504, 081-666-5111

食べたところ

クン・ニット・レストラン

สวนอาหารคุณนิด

イサーン料理のコンテストで優勝したこともあるというこのレストランは、タイの有名人もよく訪れる人気店。店内の壁にはサソリのサラダ、アリの炒め物、ハチノコのピザなどなど、珍しいメニューがずらりと並びます。地元で人気なのはアリの卵の料理(カイ・モッドデーン)なのだとか。とはいえおすすめは、イサーン料理のラープ・ヌア[ลาบเนื้อ]70B(牛肉ミンチのハーブ炒め、アヒルやナマズなどもあります)やソムタム[ส้มตำ]60B、イサーンソーセージ[ไส้กรอกอีสาน]70B(発酵したお米の酸味がおいしいです)など。夏ならハチノコの唐揚げ100Bも香ばしくてシンハービールにぴったり! 約150席/10:00から22:00まで(毎月20日が定休日)。

住所 64 Soi Wat Pha Nonniwet, Udon Dussadee Rd., Muang, Udon Thani 41000
アクセス ウドーンターニー市街地北部エリア、ワット・パー・ノーンニウェートの近く
料金 一皿70~150バーツ
問い合わせ先 TEL: 042-246128

バーン・クラタトーン

ป้างกระทะทอง

ヌア・ヤーン(イサーン風焼肉)のお店。食べ放題のバイキング形式で1人149B、2人で来店すると119B/人、4人で109B/人と割安に。ちなみにシンハービールは100Bなり。ムー・ガタ(北部の焼肉料理)、ムー・ヤーン・ガオリー(タイ式韓国風焼肉)などでも使う独特のかたちの鍋を用いて、中央部分で肉を焼き、周囲に張ったスープで野菜や乾麺を茹でます。肉や野菜だけでなく、茹でた貝や唐揚げなどのおつまみも全て食べ放題。ただし残すと罰金をとられるシステムなので要注意です。年中無休で営業時間は17:00から22:00まで。約200席。 (無休)約200席。

住所 103 Nong Bua, Udonthani
アクセス ウドーンターニー駅から徒歩3分、プリーチャ市場(Precha Market)の前
料金 食べ放題のバイキング形式で、1人149B、2人で来店すると119B/人、4人で109B/人。シンハービール100B。
問い合わせ先 TEL: 081-2610014, 042-345001

デーン・ナムヌアン

แดงแหนมเนือง

ノーンカーイを訪れたタイ人が必ず名物「ナムヌアン」のセットをお土産に買って帰るという人気のベトナム料理店。ナムヌアンはちくわ状に焼かれたお肉をそうめんやニンニク、青バナナやスターフルーツなどとともに春巻きの皮や葉っぱにくるみ、やや甘めのピーナッツソースで食べるというもの。甘み・辛み・酸味などが絡まり合っておいしい上にとってもヘルシー。人気があるのもうなずけます。お土産セットは生タイプが5ピース90バーツ、1週間もつ冷凍タイプが5ピース110B。不定休(1ヶ月に1日のみ。売店は無休)、7:00から20:00まで。

住所 526-527 Rim Khong Road. Amphur Muang, Nong Khai.
料金 店内メニュー:ナムヌアンSサイズ(2人前)90B、M(3人前)135B、L(4人前)165B。ベトナムソーセージ60B、エビミンチのサトウキビ巻き180B。
問い合わせ先 TEL: 042-411961

ナンガンバン・ラオフードレストラン

นั่งคำบาง ลาวฟูดส์ เรสตัวรองส์

ラオス料理のお店。ラオス料理はイサーン料理と似ていますが、素材の風味を生かしたよりシンプルな味づけのものが多いです。ソースも好みで調整できるので辛すぎるといったこともなく、安心して楽しめます。魚のラープ30000k/150B。ゲンソンプラー(魚のスーブ)50000k/250B、ピンリンウア(牛タン)30000k/150B、ルアンパパンソーセージ30000k/150Bなど。11:00から21:00まで。

住所 37 Khounboulom Rd. 5 Unit Ban Watchanh Vientiane, Lao PDR P.O.Box909
料金 一品150~250B
問い合わせ先 TEL: 856-21-217-198

ターンタワン

ทานตะวัน

カイガタと呼ばれるタマゴ料理とバゲットを出すお店。カイガタはここノーンカーイが発祥の地だそう。カイガタ20B、バゲット8B、コフェボラン(ベトナム式コーヒー)は40B。朝しか営業していないので要注意です。06:00~10:00

住所 057/1 Prachak Rd,Amphur Muang,Nongkhai
アクセス プラチャットロード沿い
料金 カイガタ20B、バゲット8B、コフェボラン(ベトナム式コーヒー)は40B
問い合わせ先 TEL: 042-411-235, 042-460-349

コーツィアン

โคตรเซียน

気軽な値段がうれしい、町の食堂。おかゆに揚げ麺と卵、ネギ・ショウガの千切りが入ったジャーク35B。少し巾広のお米の麺に牛肉が入ったセンレック・ヌアートゥン35B。ガオラオ(豚のスープ)、牛のテールスープ50Bも人気。

住所 Prachak Rd. Amphur Muang, Nongkhai
アクセス プラチャットロード沿い。ターンタワンから約200m

クロア・トゥポン

ครัวตุ๊-ป่อง

トゥポン姉妹がきりもりする食堂。市街地中心からウドーン・ノンサムロードを通って3kmほど。タクシーで10分ほどの距離にあります。地元で店名を言えば誰もが分かるというこのお店、典型的なイサーン料理を食べさせてくれると人気が高いのだとか。定番のペッサッ・ガイバーン(地鶏の丸蒸し)300B、川エビの天麩羅70B、ラ・プラトン(魚のラープ・バナナの葉包み)50Bなど。

住所 Udon-Nong Samrong Road, Udon Thani
アクセス ウドン・ノンサムロードを通って市街地中心より3kmほど。タクシーで10分以内の距離
料金 定番のペッサッガイバーン(地鶏の丸蒸し)300B、川エビの天麩羅70B、ラ・プラトン(魚のラープ・バナナの葉包み)50Bなど
問い合わせ先 TEL: 042-325-229