AMAZING THAILAND

タイ国政府観光庁

Tourism Authority of Thailand

to English

祝バレンタイン!タイのユニークな「ラブ月間」





<TATニュースリリースより>
バンコク、2013年2月1日:
2013年2月はバレンタイン・シーズンを祝し、たくさんのウェディング&ハネムーンのカップル向けイベントが開催されます。タイならではのユニークで思い出深いイベントをご紹介しましょう。

●トラン水中結婚式 2013年2月13~15日 トラン県
この水中結婚式は、世界で最も興味深いイベントの一つとして広く知られています。水中で行われる世界初の結婚式として世界的な人気を博しています。2000年、『世界最大の水中結婚式』としてギネス世界記録に認定。また、参加カップルはたくさんの障害のある人たちにも含まれ、愛に境界がないことをはっきりと示しています。詳細は以下サイトにて。
http://www.underwaterwedding.com/

●象の背中で結婚式 2013年2月14日 スリン県
バレンタインデーにスリン県タートゥム区にあるエレファント研究センターにて「象の背中で結婚式」が開催されます。『スッテー・セレモニー』として知られるこの式典は、「クワイ」と呼ばれる地元の部族の伝統的な結婚式で、幸運と繁栄をカップルにもたらすと信じられています。婚姻届も象の背中で行われます。さらに、カップルはバイ・シー・スー・クワン、持参金パレード、伝統的なドラム演奏や舞踊などのアクティビティを体験・参加することができます。詳細・問合せはTATスリンオフィスまで。
tel: +(66) 44‐514‐447

●百万の赤い蓮の中で結婚式 2013年2月12~14日 ウドーンターニー県
ウドーンターニー県のクムパワットピーまたは『ラムサー・サイト湿地』に咲く赤い蓮。タイの東北地方の上部に位置するこの湿地帯は、多種の水生植物や海洋生物が生息する豊かな生態系を誇りとしています。ノンハン池の周りに住む地元の人々は国王陛下の足るを知る経済をモットーとしたライフスタイル。全員がノンハン池をきれいに保ち、地元の生態系の維持に努めています。
また、2月は気候がよく、地元の赤い蓮が咲き誇るシーズン。ウドーンターニー市街の様々な有名寺院の仏像に敬意を表する新郎新婦のために「サムロー・パレード」が行われます。詳細はTATウドーンターニー・オフィスにて。
Tel: +(66) 42‐325‐406~7

●Thailand 2gether Forever(タイ・ふたりは永久に)
『花と愛』というテーマを持つこのアクティビティは、ウェディング・カップルやハネムーン・カップルを対象としたキャンペーン、『Thailand 2gether Forever』の一環。2013年2月いっぱい、スワンナプーム空港の入管プレミアム・レーンを通ってファスト・トラック入国ができるサービスがあります。特典は同性カップルも利用可能。
新婚カップルとハネムーン・カップルはスワンナプーム空港の入国チェックイン・カウンター前にあるブースにて登録できます。

※『Thailand 2gether Forever』キャンペーン詳細
http://www.thailandtravel.or.jp/news/detail/?no=873

■TATニュースリリース原文はこちらから
http://www.tatnews.org/component/flexicontent/53-media-releases-2013/826-unique-thai-ways-to-celebrate-valentine%E2%80%99s-day-in-the-%E2%80%9Cmonth-of-love%E2%80%9D


RELATED NEWS

トラン水中結婚式

毎年2月14日のバレンタインデーの頃に開催されるトランを代表する恒例イベント

エレファント・ビレッジ

観覧無料のショーや、象の背に揺られながらの村めぐりが人気

プー・プラ・バート歴史公園

キノコ型の奇石や怪石、石仏が点在する珍しい歴史公園