センタラ・クンパヤ・リゾート&スパ “the Outstanding Design Award for Lanna Art Identity”受賞

2012/06/27

<Forimmediaterelease.net記事より抜粋>
2012年6月26日:
センタラ・ブティックコレクションの一つであるチェンマイの「センタラ・クンパヤ・リゾート&スパ」は、タイ観光評議会(The Tourism Council of Thailand:TCT)の“the Outstanding Design Award for Lanna Art Identity(ランナー芸術の独自性に益したデザインに贈られる殊勲賞 )”を受賞した。
賞は、チェンマイのミラクル・ツーリズム・フォーラム期間中、5月26日に開催された「北部タイ・ツーリズム・アワード2012」のもと、贈呈。
判定は、建築、インテリア、サービス、そしてローカルコミュニティや環境に役立つポリシーに応用された「ランナー様式の独自性」に対する投票をもとにしている。

「私たちの美しいホテルとサービス基準はチェンマイのランナー伝統を生かしており、この賞によってそれが認められたことは非常に光栄です。私たちのチームはすべてのお客様をお迎えし、温かく丁重なおもてなしをする準備が整っております。それがランナーの伝統なのです」と同ホテルのジェネラル・マネージャーは語った。

センタラ・クンパヤ・リゾート&スパは、チェンマイ中心部にある。
低層建築のリゾートは古典的な北部タイ伝統様式に基づいて建てられており、樹齢80年のチーク材で造られた屋根、木彫り師の芸術品が装飾品として配置されている。

■Forimmediaterelease.net原文はこちら
http://www.forimmediaterelease.net/pm/6968.html

■センタラ・クンパヤ・リゾート&スパ
http://www.centarahotelsresorts.com/kpc/kpc_default.asp